Terms for subject Oil / petroleum containing отводной

Russian	English
вентиль отводной ветки	corporation cock (устанавливаемый вблизи сетевого трубопровода газоснабжения)
вертикальный отводной канал	downtake
горно-отводный акт	mining lease (glenfoo)
задвижка на отводной линии	wing valve (фонтанной арматуры)
задвижка отводной линии	bypass valve
ловильный захват с отводным крюком	half-turn socket
ловильный захват с отводным крюком	half turn socket
направляющая отводного устройства	block retractor track (талевого блока)
направляющая отводного устройства талевого блока	block retractor track
отводная линия	drop-out line (ведущая от предохранительного клапана крекинг-установки в аварийный или спускаемый резервуар)
отводная линия	exhaust line
отводная линия	rundown line (напр. маслораспределения)
отводная линия	diverter line (в строительстве морских скважин)
отводная линия скважины	well flow line
отводная труба	eduction pipe
отводная труба	bypass pipe
отводная труба	downspout
отводная труба	downpipe
отводная труба	by-pass pipe
отводная труба	branch tube
отводное устройство	diverter assembly (для отвода газированного бурового раствора в газосепаратор)
отводное устройство	diverting device (напр. в системе подачи сжатого воздуха)
отводное устройство	diverter system (водоотделяющей колонны)
отводное устройство телескопической секции	telescoping joint divertor (водоотделяющей колонны)
отводной жёлоб	ditch of rotary
отводной коллектор	interceptor
отводной кран	transfer valve
отводной крюк	whipstock
отводной крюк	wall-hook guide (для ловильного инструмента)
отводной крюк	wall hook (для ловильного инструмента)
отводной крюк для долота	bit hook (оставшегося в скважине)
отводной патрубок	take-off connection (vanross)
признаки нефти в отводной канаве	showings on ditch (нефтяная плёнка при бурении)
признаки нефти при бурении в отводной канаве	showings on ditch (нефтяная плёнка)
пульт управления отводным устройством	diverter panel
телескопическая секция с несъёмным отводным устройством	unit type telescoping joint
узел вставки отводного устройства	diverter insert assembly
устройство для подвески отводного устройства	diverter support system
устройство для подвески отводного устройства	diverter support assembly