Russian | English |
не отвечать требованием в смысле стоимости | fall down on the question of cost (on the last item, etc., и т.д.) |
отвечать требованиям | cut the mustard (VLZ_58) |
отвечать требованиям | tick the box (Accepting a person as they are is part of being human. It is wrong to abuse them because they fail to tick the box of what is considered ‘normal'. VLZ_58) |