Terms for subject Telecommunications containing ответы на

Russian	English
время ответа на пейджинговый вызов	paging response time (ssn)
группа ответа на вызов	pickup group (oleg.vigodsky)
группа ответа на вызов	call pickup group (oleg.vigodsky)
группа ответа на вызов	call answer group (oleg.vigodsky)
для ответа на этот запрос нажмите"	answer this query with" (oleg.vigodsky)
изменение типа сигнала ответа на входящий вызов	flexible ringing assignments
имитатор ответа на сигнал "кто вы?"	answerback simulator
индикатор номера, отображающийся на дисплее радиотелефона до ответа на вызов	call-in-absence indicator
кнопка ответа на вызов без поднятия трубки	Talkback button (ТФА)
кнопки ответа на вопросы дисплея	Yes/No keys (ФА)
код доступа для ответа на вызов	pickup access code (oleg.vigodsky)
код ответа на вызов	pickup code (oleg.vigodsky)
количество звонков параллельного ТФА, необходимое для ответа ФА на вызов в режиме "телефон-факс"	TEL/FAX delayed rings
направленный ответ на вызов	directed call pick up (oleg.vigodsky)
операция по ответу на вызов	call pickup action (oleg.vigodsky)
ответ на	answering to (oleg.vigodsky)
ответ на	answer to (oleg.vigodsky)
ответ на авторизационный запрос	authorization response (oleg.vigodsky)
ответ на вызов	call pick up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов	call pickup (oleg.vigodsky)
ответ на вызов	call pick-up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов	talk
ответ на вызов	accepting the call
ответ на вызов	reply to call
ответ на вызов в группе	group call pickup (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в группе	group call pick-up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в группе	group call pick up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов в режиме ночного обслуживания	night service call pick up (oleg.vigodsky)
ответ на вызов нажатием любой кнопки	any-key talk (радиотелефонной трубки)
ответ на вызов нажатием любой цифровой кнопки	multiple-key answer (радиотелефона)
ответ на вызов нажатием одной клавиши	one-touch call-back (мультистандартного радиотелефона)
ответ на вызов не получен	the call is not answered (oleg.vigodsky)
ответ на запаркованный вызов	subscriber call park pick up (oleg.vigodsky)
ответ на запрос BTS	BTS query response (ssn)
ответ на запрос	order answer (oleg.vigodsky)
ответ на запрос	query response (oleg.vigodsky)
ответ на запрос	request reply (oleg.vigodsky)
ответ на запрос	challenge response (oleg.vigodsky)
ответ на запрос услуги	service response (ssn)
ответ на запрос услуги BS	BS service response (ssn)
ответ на междгородный вызов	trunk answer
ответ на Hello-сообщение	Hello reply (oleg.vigodsky)
ответ на телефонный вызов после нажатия кнопки "Handsfree"	manual answering
ответ на телефонный вызов с поднятием трубки	manual answering
ответы на Hello-сообщения	Hello reply (oleg.vigodsky)
протокол ответов на запросы	request-reply protocol
прямой ответ на вызов	direct call pickup (oleg.vigodsky)
прямой ответ на вызов	direct call pick up (oleg.vigodsky)
режим телефона-факса ФА с ответом на поступающие вызовы и приёмом факсимильных сообщений	ANS/FAX mode
символ запроса приёмного терминала передающим ответа на вызов	enquiry character
служба ответа на звонки	call answering service (ssn)
сообщение в ответ на команду с отложенным временем выполнения	delayed command reply message (oleg.vigodsky)
состояние ответа на вызов	call answer status (ssn)
телефон для ответа на вызовы в ночное время	night answering telephone (oleg.vigodsky)
тестовая линия с ответом на вызов	call answer test line (oleg.vigodsky)
тестовая линия с таймируемым ответом на вызов	timed call answer test line (oleg.vigodsky)
услуга ответа на вызов	call pick-up feature (oleg.vigodsky)