 |
| Russian | English |
| восклицание, выражающее обидный, презрительный ответ на вопрос | bore it up you |
| дерзкий ответ | cocky answer |
| парламентский вопрос, заданный министру членом правительственной партии, чтобы предоставить ему возможность дать заранее подготовленный ответ | dorothy dix (от псевдонима Е. М. Гилбер (E. M. Gilber, 1870-1951), американской журналистки, автора популярной колонки вопросов-ответов) |
| призвать к ответу | wedge (Beforeyouaccuseme) |