Russian | English |
время отбора проб | sampling time |
дистанционный отбор проб | remote sampling |
карта отбора проб | occasional chart (iwona) |
одномоментный отбор проб воздуха | one-shot air sampling |
одноразовый отбор проб воздуха | one-shot air sampling (одномоментный) |
отбор аналитических проб | analytical sampling |
отбор проб | post-sampling (Maggotka) |
отбор проб | occasion (on any occasion – при любом отборе проб; on two consecutive occasions – при двух последовательных отборах проб ННатальЯ) |
отбор проб в несколько последовательных приёмов | sampling on successive occasions |
отбор проб из дымовых труб | stack sampling |
план-график отбора проб | sampling schedule (buraks) |
прибор для непрерывного отбора проб | continuous sampler |
прибор для отбора проб воздуха для микробиологического исследования | MAS (Microbial Air Sampler BB50) |