Russian | English |
выполнение отбойных операций | safing |
комплекс отбойных операций | backout (на стартовой площадке) |
отбойные операции в автоматизированном программно-временном устройстве предстартовой подготовки | ground launch sequencer safing |
отбойный комплекс | launch complex checklist (Циклограма предстартовой проверки систем СК с имитацией полета РН до отделения ГБ, а также отказа систем. muzungu) |