DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing острый угол | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в заявлении были сглажены острые углыthe statement has been watered down
кусок земли пашни, луга, оканчивающийся острым угломcopland
обойти острые углыgloss over
обойти острые углыcircumlocutionize
обходить острые углыuse about-speech
обходить острые углыcircumlocutionize (в речи)
острый или тупой уголoblique angle
острый уголoblique angle
острый уголsensitive issue (Alexander Demidov)
острый уголarris
под острым угломarrisways
с острыми угламиacute-angled
с острыми угламиelbowed
с острыми углами, выступамиelbowed
сгладить некоторые острые углыwear off some of the rougher corners
сгладить острые углыtake the sting out of (LadaP)
сгладить острые углыround out rough corners
сгладить острые углыsmooth some ruffled feathers (crimea)
сгладить острые углыsoften sharp corners (ad_notam)
сгладить острые углыround off rough corners
сглаживать острые углыsmooth out the bumps (artery)
сглаживать острые углыsmooth things over (Anglophile)
скашивать острые углыchamfer (ребра, кромки и т. п.)
скосить острые углыchamfer
стёсывать острые углыchamfer
тут острый угол, нам надо осторожно развернуть пианино, а не толкать егоthis is a tricky corner, we must ease the piano round, not push it
убирать острые углыsmooth over
убирать острые углыsmooth out