Terms for subject General containing остаться при

Russian	English
каждый из нас остался при своём мнении	we agreed to differ (Anglophile)
он остался ни при чём	he has got nothing for his pains
остаться каждый при своём мнении	agree to disagree (4uzhoj)
остаться ни при чём	be left with nothing
остаться ни при чём	be left out in the cold
остаться при мнении	adhere to an opinion (Andrey Truhachev)
остаться при пиковом интересе	go empty-handed
остаться при своих	break even (в игре)
остаться при своих мнениях	agree to disagree (о спорящих tats)
остаться при своём	gain nothing (в негативном контексте, напр., "в результате обсуждения мы оба остались при своём" – "neither of us gained anything from our discussion" Рина Грант)
остаться при своём мнении	remain unconvinced (ssn)
остаться при своём мнении	remain of the same mind (Anglophile)
остаться при своём мнении	agree to differ (о спорящих)
при этом осталось ещё шесть	with six more left to go
пусть каждый останется при своём мнении	let's agree to disagree (Вместо "disagree" может использоваться "differ". VLZ_58)
что бы вы ни говорили, я останусь при своём мнении	for all you say I shall stick to my opinion