 |
| Subject | Russian | English |
| transp. | включая в план остановки, перерывы для отдыха | rest breaks included (Yeldar Azanbayev) |
| Игорь Миг | остановка в пути для отдыха | rest stop |
| amer. | остановка для отдыха | rest stop (We made our usual rest stop and got water from the mountainside that had been piped in, so pure and tasty Taras) |
| Makarov. | остановка игры для отдыха | time-out for rest |
| gen. | остановка игры для отдыха | timeout for rest |