Terms for subject General containing оставляет желать лучшего

Russian	English
ваше поведение и т.д. оставляет желать лучшего	your behaviour this room, her work, etc. leaves much to be desired
его знания оставляют желать лучшего	his knowledge leaves much to be desired
его орфография оставляет желать лучшего	his spelling leaves much to be desired
оставлять желать лучшего	be wanting (A.Rezvov)
оставлять желать лучшего	remain wanting (The strategic environment around and in South Asia remains wanting. I. Havkin)
оставлять желать лучшего	leave room for improvement (Alex_Odeychuk)
оставлять желать лучшего	leave a lot to be desired (Баян)
оставлять желать лучшего	be fair to middling
оставлять желать лучшего	leave a great deal to be desired (slitely_mad)
оставлять желать лучшего	be far from great (Alex_Odeychuk)
оставлять желать лучшего	leave something to be desired (The film has a very interesting premise, but the final product leaves something to be desired. • I wasn't expecting a huge amount from a budget hostel, but this place leaves something to be desired nonetheless. thefreedictionary.com)
оставлять желать лучшего	leave much to be desired (Alexander Matytsin)
оставлять желать лучшего	leave something to be desired
это оставляет желать лучшего	it leaves much to be desired