 |
| Russian | English |
| их сочли убитыми и оставили на поле боя | they were left on the battlefield for dead |
| оставить поля | set a margin (при печатании текста на машинке) |
| оставить кого-либо хозяином поля сражения | leave someone master of the field (буквально Norwen) |