Terms containing основной доклад

Subject	Russian	English
gen.	делать основной доклад	keynote (на съезде, конференции)
gen.	делать основной упор в докладе	make something the emphasis of one's speech (на что-либо)
Makarov.	он извлёк из своего восьмидесятистраничного доклада пять основных рекомендаций	he has distilled his eighty page report into five basic recommendations
Makarov.	основная тема доклада	the main thrust of the report
gen.	основная часть доклада	the body of the report
gen.	основное положение доклада	thesis
EBRD	основной доклад	lead address
EBRD	основной доклад	keynote address
IT	основной доклад	keynote
dipl.	основной доклад	keynote speech (на съезде и т.п.)
Makarov.	основной доклад	keynote (на конференции)
energ.ind.	основной доклад	key-note (на конференции)
dipl.	основной доклад	keynote report
gen.	основной доклад	key-note address (на съезде, конференции)
scient.	основной упор этого доклада делается на том, чтобы показать ...	the main thrust of this report is to show
polit., Australia	основные направления докладов Конгресса	Congress Strands (cyberleninka.ru dimock)
Makarov.	председатель закончил свой доклад повторением основных его положений	the chairman ended off his speech with a reminder of the main points
gen.	сделать основной доклад	keynote