Terms containing основное шасси

Subject	Russian	English
astronaut.	автоматическое уравновешивание нагрузки из основное шасси	automatic main gear load balancing (при посадке ОС с боковым ветром)
avia.	амортизатор основного шасси	main gear snubber
avia.	амортизационная стойка основного шасси	main landing gear shock strut
avia.	амортизационная стойка основного шасси	main gear shock strut
aeron.	балка основной опоры шасси	main landing gear beam
avia.	боковая стойка основного шасси	main gear side strut
avia.	буксировка хвостом вперёд за основные стойки шасси	aircraft main gear-controlled pushback (Main gear-controlled pushback utilises a tractor that grasps the aircraft main gear tyres to provide rearward movement, and directional control is provided from the flight deck through use of the nose wheel steering system. Lena Nolte)
astronaut.	вертикальная скорость снижения в зоне основного шасси ОС	orbiter main gear descent rate
astronaut.	выпуск основного шасси	main gear deployment
avia.	гидроцилиндр уборки-выпуска основного шасси	main gear centring cylinder
avia.	двухколёсная основная опора шасси	twin-wheels main landing gear
avia.	диагональный подкос основного шасси	main gear drag strut
astronaut., inf.	зависание основного шасси	main mount hang-up
astronaut.	замок створок ниши основного шасси	mainwheel door hook
astronaut.	замок створок ниши основного шасси	main-gear door hook
astronaut.	касание ВПП колёсами основного шасси	main gear touchdown
avia.	касание ВПП основными опорами шасси	main-gear touchdown
avia.	качалка замка основного шасси	main gear lock crank
avia.	качающийся рычаг силового привода основного шасси	main gear actuator walking beam
avia.	кинематика уборки и выпуска основных опор шасси	main gear kinematics
avia.	колея основного шасси	main gear tread
avia.	конструкция самолёта, при которой управляемое колесо расположено позади основных шасси под хвостовой частью	taildragger (Maslikov)
astronaut.	крыло с нишами основного шасси	main landing gear-contained wing
avia.	левая основная стойка шасси	left main gear (vp_73)
astronaut.	нагружение основного шасси	main gear loading (в момент приземления)
avia.	нагрузка на основные опоры шасси	main-gear load
astronaut.	ниша основного шасси	main landing gear bay
astronaut.	опускать ОС на основное шасси	drop the orbiter onto main gear (при посадке)
avia.	основная опор шасси	main landing gear
avia.	основная опора шасси	MLG (main landing gear WiseSnake)
avia.	основная опора шасси	undercarriage
construct.	основная опора шасси	main gear (воздушного судна)
avia.	основная опора шасси	main landing gear strut
avia.	основная опора шасси	main landing gear
avia.	основная стойка шасси	MLG (main landing gear Andreasyan)
avia.	основная стойка шасси	main landing gear (Andreasyan)
avia.	основная стойка шасси и задняя лыжа	Main landing gear and tail skid
telecom.	основное шасси	base tray (oleg.vigodsky)
avia.	основное шасси	main undercarriage
astronaut.	основное шасси	main landing gear
avia.	основное шасси	main wheel (kee46)
avia.	основное шасси	main landing gear
astronaut.	основные стойки шасси	main landing
astronaut.	отсек основного шасси	main landing gear bay
astronaut.	пневматик основного шасси	main tire
avia.	пневматики основных опор шасси	main landing gear tires
busin.	подъёмник основной опоры шасси	jack main gear (elena.kazan)
nano	поломка стойки основного шасси	main leg failure
avia.	правая основная стойка шасси	right main gear (vp_73)
avia.	раздвижение основных стоек шасси	main gear jump (для прыжкового взлёта)
avia.	сила реакции земли на основной опоре шасси	main gear reaction
astronaut.	система выпуска основных стоек шасси	main landing gear deployment system
mil., avia.	створка люка основного шасси	main landing gear door
astronaut.	створка ниши основного шасси	main landing gear door
astronaut.	створка ниши основного шасси из эпоксидного графитопластика	graphite epoxy main landing gear door
astronaut.	створка ниши основного шасси	mainwheel door
avia.	створка основной опоры шасси	main landing gear door
avia.	створка основной опоры шасси	main gear door
avia.	створки основного шасси	main landing gear access door
astronaut.	стойка основного шасси	main gear strut
transp.	стойка основного шасси	main strut
avia.	стойка основного шасси	main gear leg
avia.	тележка основной опоры шасси	mainwheel bogey
astronaut.	теплозащитная плитка на створке ниши основного шасси	main gear tile
astronaut.	торможение колёс основного шасси	main landing gear braking
astronaut.	торможение колёсами основного шасси	main landing gear braking
avia.	узел средней основной стойки шасси	Centreline Gear Assembly (Andy)
avia.	цилиндр запирания замка основного шасси	main undercarriage up-lock ram
mil.	шасси основного боевого танка	main battle tank chassis (Alex_Odeychuk)
avia.	шина основной опоры шасси	main landing gear tire (elena.kazan)
avia.	шпангоут крепления основных опор шасси	main gear support frame