| Subject | Russian | English |
| gen. | градуированные надбавки к основной зарплате | graduated pay bonuses |
| busin. | классификация основных ставок зарплаты рабочих | job classification |
| econ. | основная зарплата | wage base (подлежащая налогообложению) |
| econ. | основная зарплата | basic wage |
| econ. | основная зарплата | basic pay |
| textile | основная зарплата | base wage |
| law | основная зарплата | base wages (Право международной торговли On-Line) |
| econ. | основная зарплата, подлежащая налогообложению | wage base |
| O&G, casp. | основная зарплата с разбивкой по категориям | classifications base wage (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | основная ставка зарплаты | standard wage rate |
| econ. | расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы | wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system (kee46) |
| adv. | семья с основным источником дохода от зарплаты | wage-earner family |
