| Russian | English |
| Авторизация, основанная на квоте | Quota-based Authorisation (Georgy Moiseenko) |
| код, основанный на последовательном переборе двоичных чисел | creeping code |
| организация очередей, основанная на классах | class based queuing (oleg.vigodsky) |
| основанная на анализе данных платформа | data-driven platform (lemeshov) |
| основанный на коммерческой платформе | commercial platform-based (oleg.vigodsky) |
| основанный на коммерческой платформе | commercial platform based (oleg.vigodsky) |
| основанный на речевых сигналах | voice-based |
| предсказание, основанное на полях | field-based prediction |
| сервис, основанный на определении местоположения мобильного телефона абонента | location based service (MichaelBurov) |
| сервис, основанный на определении местоположения мобильного телефона абонента | location-based service (MichaelBurov) |
| сервис, основанный на определении местоположения мобильного телефона абонента | LBS (MichaelBurov) |
| Технология, основанная на правилах | Rule-based technology (Georgy Moiseenko) |
| услуги, основанные на определении местонахождения абонента | LBS (t_edelweis) |
| услуги, основанные на определении местоположения пользователя | location-based services (в сетях мобильной связи Oleg Sollogub) |
