 |
| Russian | English |
| дорогу осилит идущий | a journey of a thousand miles begins with a single step |
| дорогу осилит идущий | the road will be handled by the walker |
| дорогу осилит идущий | success comes with tenacity (VLZ_58) |
| дорогу осилит идущий | the road will rise to meet the one who walks it (VLZ_58) |
| дорогу осилит идущий | A journey of thousand miles begins with a single step (Более распространен вариант с неопр. артиклем "a": A journey of a thousand miles begins with a single step Alexander Oshis) |