Terms for subject Automated equipment containing осевое биение

Russian	English
осевое биение	face runout (with bore; относительно отверстия; базового торца)
осевое биение	axial slip
осевое биение внутреннего кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cone back face runout with raceway
осевое биение внутреннего кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing inner ring face runout with raceway
осевое биение дорожки качения относительно торца	raceway parallelism with face
осевое биение наружного кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cup back face runout with raceway
осевое биение наружного кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing outer ring face runout with raceway
осевое биение шпинделя	thrust of spindle
проверка осевого биения	facing test (напр., шпинделя)