Terms for subject Military containing освобождающий

Russian	English
вытяжное кольцо освобождающего штока	release-pin ring (взрывателя)
вытяжное во взрывателе кольцо освобождающего штока	release-pin ring
нижеперечисленные военнослужащие рядового и сержантского состава освобождаются от занимаемых должностей	following named enlisted relieved assignment
освобождать мир от угрозы войны	rid the world from the threat of war
освобождать мир от угрозы войны	release the world from the threat of war
освобождать мир от угрозы войны	realise the world from the threat of war
освобождать от выполнения задачи	relieve of a mission
освобождать от должности	discharge from the post
освобождать от должности в связи с повышением	overslaugh
освобождать от искусственных помех	dejam
освобождать от мин	sweep mines (Andrey Truhachev)
освобождать от несения службы	strike off duties
освобождать от обязанности	relinquish responsibility (of)
освобождать от обязанности	relieve responsibility (of)
освобождать от какой-либо обязанности из-за наличия более важной	overslaugh
освобождать от ответственности	relinquish responsibility (of)
освобождать от ответственности	relieve responsibility (of)
освобождать от преднамеренных помех	dejam
освобождать от ядерного оружия	denuclearize
освобождать пленного под честное на определённых условиях	parole
освобождаться от радиоактивности	cool off
освобождающий мир от угрозы войны	riding the world from the threat of war
освобождающий мир от угрозы войны	realising the world from the threat of war
освобождающий от ядерного оружия	denuclearizing