Terms for subject General containing осанка

Russian	English
благородная осанка	aristocratical bearing
благородная осанка	aristocratic bearing
в его осанке есть что-то царственное	there is something royal in his bearing
важная осанка	consequential bearing
величавая осанка	stateliness
величественная осанка	lofty mien
величественная осанка	dignity of bearing
величие в осанке	loftiness of carriage
гордая осанка	proud port
грациозная осанка	tournure
его прямая осанка соответствовала его высоким нравственным принципам	his upright carriage was allied to his moral rectitude (bigmaxus)
иметь какую-либо осанку	carry oneself in a certain way
корректор осанки	posture device (Himera)
неправильная осанка	bad posture (источник – lingvolive.com dimock)
осанка уверенного в себе человека	confident bearing
прямая осанка	upright posture (Andrey Truhachev)
прямая осанка	upright carriage (Азери)
с прямой осанкой	upstanding
с хорошей выправкой, осанкой	square-shouldered
с хорошей осанкой	square-shouldered
с царственной осанкой	regal (о женщине)
свободная и стройная осанка	a free easy shape
следи за осанкой	watch your posture (VLZ_58)
у него величественная осанка	his bearing is royal
у неё великолепная осанка	she carries herself very well
у неё правильная осанка	she carries herself well
у неё хорошая осанка	she carries herself well
хорошая осанка	good posture (Ремедиос_П)
царственная осанка	dignity of bearing
человек с благородной осанкой	a man of noble presence
человек с величественной осанкой	high-stepper
человек с величественной походкой или осанкой	high-stepper