 |
| Russian | English |
| быть строго ортодоксальным | be severely orthodox |
| быть строго ортодоксальным | be severely orthodox |
| лицо, принадлежащее к одной из ортодоксальных кафолических церквей | Catholic (т. е. не протестант) |
| ортодоксальная медицина | mainstream medicine (Physician and shamanic healer Dr. Sharon Martin has a graduate degree in physiology and a medical degree in internal medicine. In the first half, she talked about how she blends the worlds of traditional Western medicine with ancient mystical teachings. Coming from the world of mainstream medicine, she realized that approach wasn't sufficient for her practice and began to incorporate shamanistic techniques.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| ортодоксальная система | orthodox system |
| ортодоксальный сон | orthodoxical sleep |
| отрицающая дарвинизм ортодоксальная система христианских воззрений | fundamentalism |
| человек ортодоксальных взглядов | true believer |