Terms for subject Sakhalin containing органы

Russian	English
аттестующий официальный орган	Certifying Verification Authority (CVA)
беруши как "береги уши" – средство защиты органов слуха	ear plugs
Государственный Орган	Governmental Authority (PSA)
государственный орган	governmental body
допустимое содержание радионуклида в критическом органе	tolerable content of a radionuclide in a critical organ
законы, принятые высшим законодательным органом страны	statutory laws
законы, принятые высшим законодательным органом страны	Statutory lows
исполнительный орган	actuators
Комиссия Правительства РФ по координации деятельности федеральных органов исполнительной власти и органов государственной власти субъектов РФ по реализации СРП	PSA Commission
координация с местными органами	co-ordination with regional agencies
надзорные разрешительные органы	regulatory authorities
налоговый орган	tax department
нормативно-правовые органы	regulatory authorities
обеспечить нераспространение на Проект действия любых решений Законодательного органа	exempt the Project from any action of the Legislature (PSA)
областной орган государственного регулирования	Regional Approval Authority (RAA)
общее представление о процессе получения разрешений органов государственного регулирования	regulatory approvals overview
одобрения органов государственного регулирования	regulatory approvals
орган исполнительной власти	body of executive power
орган сертификации Лаборатории по технике безопасности	certification – UL – US (США)
органы государственной экспертизы	state expertise authorities
органы рыбнадзора о.Сахалин	fisheries authorities on Sakhalin
органы технического контроля	technical authorities
основные этапы получения разрешений от органов государственного регулирования	major authority approval milestones
Отдел по взаимодействию с органами государственной власти	Regulatory (Yuri Ginsburg)
официальный аттестующий орган	Certifying Authority (CA; СО)
перечень областных органов государственного регулирования	list of regional authorities
перечень районных органов государственного регулирования	list of district authorities
перечень федеральных органов государственного регулирования	list of federal authorities
планы организации связи с местными органами аварийного реагирования	plans of communication arrangement with local authorities of emergency response
противотаранные клапаны, обвязка и органы управления с успокоительной ёмкостью	surge valves, piping and controls with relief tank
решение законодательного органа	action
сертифицирующий официальный орган	Certifying Verification Authority (CVA)
специальные органы	specific authorities
средства защиты органов дыхания	respiratory protection
структура полномочий органов государственной власти РФ, координирующих вопросы СРП	PSA management structure within RF Government
уполномоченный государственный орган	authorized governmental body (Sakhalin-1)
Управление деятельностью по получению разрешений надзорных и регулирующих органов	Regulatory Approvals Management (pipa1984)
Управление по взаимодействию с государственными органами надзора и контроля	Approvals and Compliance (Sakhalin Energy, Production Directorate Matvey Yegorov)
утверждения органов государственного регулирования	regulatory approvals
федеральный орган управления государственным фондом недр	federal agency for management of the State subsurface fund