Terms for subject General containing организация производства

Russian	English
бакалавр наук в области организации производства	Bachelor of Science in Business Management (ставится после фамилии)
диплом инженера по организации производства	Diploma in Industrial Engineering
надлежащая практика организации производства	good practices in the manufacture (Johnny Bravo)
научная организация управления производством	operations research (4uzhoj)
опыт организации неизбыточных производств	lean background (multitran.ru)
организации, эксплуатирующие особо радиационно опасные и ядерно опасные производства и объекты	operators of production facilities and sites that are a major radiation and nuclear hazard (Alexander Demidov)
организация поточного производства	commercialization
организация производства	manufacturing process management (wiki Alexander Demidov)
организация производства	industry engineering (Alexander Demidov)
основы организации производства	basics of production engineering (scherfas)
правила организации производства и контроля качества	Good Manufacturing Practice standards (Alexander Demidov)
Свидетельство о соответствии предприятия-изготовителя Правилам организации производства и контроля качества лекарственных средств	certificate of gmp compliance of a manufacturer (Мой вариант. Официального названия пока нет, поскольку выдача таких свидетельств в России пока не практикуется. Вместо этого в РФ выдается заключение о соответствии ОСТ-42-510-98 “Организация производства и контроля качества лекарственных средств (GMP)". В Украине официально закреплен термин "надлежащая производственная практика", однако использовать вариант из статьи вам никто не мешает. 4uzhoj)