| Subject | Russian | English |
| abbr. | в стиле оп-арта | operative |
| abbr. | в стиле оп-арта | op |
| gen. | выставка произведений "оп-арта" | op show |
| archit. | искусство "оп-арт" | op-art (название направления в искусстве, ставшего продолжением одного из направлений модернизма, получившего распространение в 1950-е – 1960-е годы, является сокращением от "optical-art" – оптического искусства. Художники этого направления использовали особенности восприятия плоских и пространственных фигур для достижения зрительных иллюзий) |
| gen. | картина в стиле оп-арта | optical painting |
| abbr. | оп-арт | Op-Art |
| gen. | оп-арт | op art (разновидность абстрактного искусства, основанная на оптическом эффекте) |
| gen. | оп-арт | op |
| gen. | оп-арт | op art (направление абстрактного искусства, использующее оптические эффекты) |
| gen. | оп-арт | optical art (модернистское направление в изобразительном искусстве) |
| gen. | относящийся к оп-арту | optical |
| gen. | скульптор, работающий в стиле "оп-арт" | op artist |
| gen. | художник или скульптор, работающий в стиле "оп-арт" | op artist |
| gen. | художник, работающий в стиле "оп-арт" | op artist |
| amer., inf. | художник, работающий в стиле "оп-арта" | opster |
| gen. | художник, работающий в стиле оп-арта | op artist |
| gen. | художники, работающие в стиле "оп-арт" | op artists |
| gen. | художник-представитель оп-арта | Op artist |
