Terms containing опять за старое

Subject	Russian	English
gen.	он опять взялся за старое	he is up to his old games again
Makarov.	он опять принимается за свои старые фокусы	he is up to his old tricks
gen.	он снова принялся за свои старые штучки он опять взялся за своё	he is up to his old games again
gen.	он снова принялся за свои старые штучки он опять взялся за старое	he is up to his old games again
amer.	опять взяться за старое	up to one's old tricks (Nevtutor)
gen.	опять за старое	there it is again (Taras)
inf.	опять ты за старое!	there you go (Damirules)