 |
| Subject | Russian | English |
| forestr., mineral. | время непрерывной работы машины и опытного оператора | rated productivity (60 в час в течение рабочего дня) |
| Makarov. | время непрерывной работы машины и опытного оператора | rated productivity (60 мин в час в течение рабочего дня) |
| qual.cont. | опытный оператор | experienced operator |
| math. | очень опытный оператор | an operator with wide experience and skill |