Russian | English |
вагон-платформа с опущенной серединой | well car (для перевозки негабаритных грузов) |
вагон-платформа с опущенной центральной частью | depressed-centre car |
вагон-платформа с опущенным центром | flat car with depressed centre |
опустить защёлку | let the catch engage |
опустить кулису | lower the link |
опустить окно | let the window down |
опустить шлагбаум | put a gate down |
опущенная дорога | depressed road (под путепроводом) |
опущенная платформа | drop-frame car (для перевозки грузов больших габаритов) |
опущенная хребтовая балка | dropped center sill |
платформа с опущенной между тележками частью рамы | flat car having the portion of floor extending between trucks depressed (Technical) |
платформа с опущенной серединой | centre depressed car |
прицеп с опущенной задней частью рамы | cranked trailer (для облегчения погрузки и разгрузки) |