Terms for subject Optics

Russian	English
метод подмены источника при измерении потерь прохождения по оптоволокну	substitution method
оптоволокно бокового свечения	side-glow optical fiber (whysa)
оптоволокно торцевого свечения	end-glow optical fiber (whysa)
фотонное оптоволокно	photonic bandgap fiber (tamarrow)
эксцентриситет сердцевины оптоволокна	core-to-cladding offset