| Subject | Russian | English |
| nano | квантовый компьютер на оптических фотонах | optical photon quantum computer |
| comp. | оптический компьютер | photon computer (MichaelBurov) |
| comp. | оптический компьютер | photonic computer (MichaelBurov) |
| Makarov. | оптический компьютер | optical computer |
| meteorol. | оптический компьютер | all-optical computer |
| comp. | оптический компьютер | optical photon computer (MichaelBurov) |
| comp. | оптический компьютер | photon-based computer (MichaelBurov) |
| el. | оптическое считывание графической и текстовой информации для ввода в компьютер | scanning |
| nano | полностью оптический компьютер | all-optical computer |
| media. | порт, через который одновременно проходят два или несколько битов например, один байт, состоящий из восьми бит, для передачи требуются несколько проводников или оптических волокон, скорость передачи выше, чем у последовательного порта с одним проводником, такой порт используется для связи с принтером или плоттером имеет 25 штырьков во всех персональных компьютерах | parallel port |
| media. | порт, через который одновременно проходят два или несколько битов например, один байт, состоящий из восьми бит, для передачи требуются несколько проводников или оптических волокон, скорость передачи выше, чем у последовательного порта с одним проводником, такой порт используется для связи с принтером или сканером имеет 25 штырьков во всех персональных компьютерах | parallel port |
| trd.class. | производство компьютеров, электронных и оптических изделий | manufacture of computer, electronic and optical products (ОКВЭД 2 Код 26  europa.eu 'More) |
| media. | процесс оптического распознавания линий специальной формы и ввода их в компьютер | optical mark recognition |
| med.appl. | расчет оптической силы ИОЛ с помощью компьютера | IOL power computer calculation |
| el. | технология записи данных с выхода компьютера на оптические диски | computer output to laser disk |
| media. | устройство оптического распознавания знаков для ввода информации в компьютер | optical reader |
| media. | устройство оптического распознавания знаков для ввода информации в компьютер | optical character reader |
| media. | устройство оптического распознавания и считывания меток и линий специальной формы например, при ответе на вопрос и ввода их в компьютер | optical mark reader |
| media. | устройство оптического считывания знаков для ввода информации в компьютер | optical reader |
| media. | устройство оптического считывания знаков для ввода информации в компьютер | optical character reader |
