| Russian | English |
| армированный оптический кабель | optical cable assembly |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optic cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armouring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber fiber optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable armor (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armour (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armoring (MichaelBurov) |
| армировка волоконно-оптического кабеля | optical cable armor (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optical cable armouring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armour (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armor (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optical cable armoring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optical cable armour (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armor (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optic cable armour (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optic cable armor (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armouring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armoring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optical cable armour (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber fiber optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armouring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiberoptic cable armor (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | fiber optic cable armoring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optic cable armoring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optic cable armouring (MichaelBurov) |
| броня волоконно-оптического кабеля | optical cable armor (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optical fibre buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optical fibre buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optic fibre buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optic fibre buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optical fiber buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optical fiber buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optic fiber buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | optic fiber buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiber optical buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fibre optical buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiberoptical buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiberoptic buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fibre optical buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fibre optic buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fibre optic buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiber optical buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiber optic buffer tubing (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | fiber optic buffer tube (MichaelBurov) |
| буферная трубка волоконно-оптического кабеля | buffer tube (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | optic cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | optical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fibre cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | optic fiber cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | PCF cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический breakout-кабель | breakout cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fibre optic light guide cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fiberoptical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fibre optical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fiber optical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fibre optical light guide cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | optical fibre light guide cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | optic fibre light guide cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | light guide cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель breakout | breakout cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель PCF | PCF (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель | fibre-optic cable |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors fibre optic cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors fiber optical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors optic fiber cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors optical fibre cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors optic fibre cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors optical fiber cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors fibre optical cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors fiberoptic cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель внутренней прокладки | indoors fiber optic cable (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель, встроенный в грозозащитный трос | optical power ground wire |
| волоконно-оптический кабель, встроенный в грозотрос | optical power ground wearer (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель, встроенный в грозотрос | optic power ground wearer (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель, встроенный в грозотрос | OPGW (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель с разъёмами | cable management (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель с разъёмами на обоих концах | jumper wire (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель с разъёмами на обоих концах | jumper (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический кабель с соединителями | preconnectorized fibre cable |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fiber optical span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fibre optical span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | optical fiber span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | optical fibre span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fiberoptical span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fiberoptic span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | optic fibre span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | optic fiber span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fibre optic span (MichaelBurov) |
| волоконно-оптический соединительный кабель | fiber optic span (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual fibre optical cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual optical fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double optical fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double optical fiber cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual optical fiber cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double fibre optical cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double fiber optical cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual fiber optical cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual-fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual fiber cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double-fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double-fiber cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double fibre cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | double fiber cable (MichaelBurov) |
| двойной волоконно-оптический кабель | dual-fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual fibre optical cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double fibre optical cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double optical fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual optical fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double optical fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual optical fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double fiber optical cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual fiber optical cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double-fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | double-fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual-fibre cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель | dual-fiber cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | optical fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | optical fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | fiber optical duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | fibre optical duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | fibre optic duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | fiber optic duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | optic fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | optic fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для дуплексной передачи данных | duplex cable (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zip-wire (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zip wire (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zip-cord (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zip cord (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | lamp cord (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zipwire (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | speaker wire (MichaelBurov) |
| двухволоконный оптический кабель для шнуров с перемычкой | zipcord (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fibre optic duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fibre optical duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optical fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optic fiber duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fiber optical duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optic fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | optical fibre duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | fiber optic duplex cable (MichaelBurov) |
| дуплексный волоконно-оптический кабель | duplex cable (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | fibre optic cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | optical fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | optic fibre cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
| заглушка волоконно-оптического кабеля | blanking (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optical fibre bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optic fibre bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fibre optic bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fibre optical bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optical fiber bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fiber optic bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | fiber optical bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | optic fiber bonding (MichaelBurov) |
| заделка волоконно-оптического кабеля | bonding (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | optical fiber cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fiber optical cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fibre optic cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | optic fibre cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fibre cable protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | protection hose (MichaelBurov) |
| защитный шланг оптического кабеля | fiber cable protection hose (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | PCF cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
| кабель на основе оптического волокна с полимерным защитным покрытием | PCF (MichaelBurov) |
| линия передачи с прикреплённым оптическим кабелем | transmission line with attached optic cable |
| линия передачи с прикреплённым оптическим кабелем | AD-Lash cable system |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fiber optical micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fibre optical micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optical fiber micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optic fiber micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fibre optic micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | fiber optic micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micromodular structure (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optical fibre micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | optic fibre micromodule (MichaelBurov) |
| микромодульная конструкция волоконно-оптического кабеля | micro modular structure (MichaelBurov) |
| монтажная плата, на которой осуществляется разводка подводящего оптического кабеля | splice plate (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum allowed cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum permissible cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum cable bend radius (MichaelBurov) |
| наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик | minimum bending radius (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | PCF (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель breakout | breakout cable (MichaelBurov) |
| оптический breakout-кабель | breakout cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiberoptic cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический PCF-кабель | PCF cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiber optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fiber optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fibre optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic fibre cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | optic cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель | fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic fiber optical cable (MichaelBurov) |
| оптический POF-кабель | plastic optic fiber cable (MichaelBurov) |
| оптический кабель, встроенный в грозозащитный трос | optical power ground wire |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | OPAC cable |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | optical attached cable |
| оптический кабель, прикреплённый к заземляющему проводу | AD-Lash cable |
| оптический кабель с градиентным показателем преломления | graded-index fibre-optic cable |
| оптический кабель с укладкой волокон в канавки | grooved fibre-optic cable |
| оптический кабель со свободной укладкой волокон в трубке | loose tube cable |
| оптический многоволоконный кабель | multifibre cable |
| пластиковый оптический POF-кабель | POF (MichaelBurov) |
| полимерный волоконно-оптический кабель | plastic fiberoptic cable (MichaelBurov) |
| полимерный волоконно-оптический кабель | plastic fiber optical cable (MichaelBurov) |
| полимерный волоконно-оптический кабель | plastic fiber optic cable (MichaelBurov) |
| полимерный волоконно-оптический кабель | plastic optic fiber cable (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optic fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optic fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber optical absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre optical absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber optic absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre optic absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optical fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | fiber absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | optical fibre absorption (MichaelBurov) |
| потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле | absorption (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | Optic Fiber Systems Test Procedures (не рек. MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | Optical Fiber Systems Test Procedures (MichaelBurov) |
| Процедуры тестирования систем на основе волоконно-оптического кабеля | OFSTP (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper and fibre cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper-plus-fibre cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper & fibre cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper-plus-fiber cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper & fiber cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | copper and fiber cable (MichaelBurov) |
| смешанный медно-оптический кабель | balanced cable (MichaelBurov) |
