Terms for subject Mass media containing оптический диапазон волны

Russian	English
в одномодовых оптических волокнах с двойным или учетверённым слоем покрытия — окна, в которых дисперсии материала и волновода подавляют друг друга, что в результате даёт практически нулевую дисперсию и следовательно обеспечивается широкая полоса модуляции в узком диапазоне оптических длин волн	minimum dispersion window
одно- или многослойное покрытие, наносимое на оптическую поверхность с целью значительного увеличения её отражательной способности в определённом диапазоне длин волн	highly reflective coating
плоский диэлектрический волновод оптического диапазона волн, состоит из прямоугольных слоёв материалов с различными показателями преломления, используется в оптических интегральных схемах	slab dielectric optical waveguide
узкий диапазон длин волн, к которым наиболее прозрачен оптический кабель	transmission window
устройство, работающее в диапазоне волн оптического диапазона	active optical device (т.е. в области видимого и около видимого спектра (напр., передатчики, приёмники, коммутаторы, активные устройства уплотнения волоконнооптических линий связи))
устройство, селективно пропускающее или задерживающее определённый диапазон оптических длин волн	optical filter