Terms for subject Optics

Russian	English
безокулярная оптическая система	Eyepieceless optic system (gera_ly)
Китайская оптическая ассоциация	China Optometric & Optical Association (COOA leahengsell)
оптическая головка	optical mounting
оптическая диафрагма	optical diaphragm
оптическая длина	light path length (pvconst)
оптическая коррекция	optical correction (leahengzell)
оптическая ось линзы или объектива	lens axis
Оптическая пачечная коммутация	Optical burst switching (w00t_08)
оптическая плотность вуали	optical specular density
оптическая рефлектометрия с низкой когерентностью	optical low coherence reflectometry (Darkwing duck)
оптическая сила	dioptric power (Maxxicum)
оптическая сила	optical power (Maxxicum)
оптическая сила	optical power, dioptric power, refractive power (Wikipedia Yan)
оптическая скамья	optic bench (dzimmu)
оптическая следящая система для транспортного средства	Vehicle Optics Sensor System (qwarty)
оптическая смазка	optical lubricant/grease (LOlga)
оптическая часть	lens section (I. Havkin)