Terms for subject Gold mining containing опробование

Russian	English
бороздовое опробование	trench sampling (по способу отбора MichaelBurov)
бороздовое опробование	channel sampling (по способу отбора MichaelBurov)
бороздовое опробование поверхностей канав	channel sampling from surface trenches (MichaelBurov)
бурение с обратной циркуляцией под шламовое опробование	RC drilling for slurry sampling (MichaelBurov)
валовое опробование	bulk sampling (MichaelBurov)
геохимическое опробование по сетке	grid geochemical sampling (Leonid Dzhepko)
грубое опробование скважины	drill sample coarse rejects (Leonid Dzhepko)
группа аномальных проб, объединяющих профили опробования	cluster of anomalous samples linking sample lines (Leonid Dzhepko)
данные опробования полотна полигонов	site surface sampling data (MichaelBurov)
документация опробования	sample logging (MichaelBurov)
дополнительное опробование	follow-up sampling (Leonid Dzhepko)
задирковое опробование	areal sampling (10-4 Bema)
задирковое опробование	tear sampling (Jewelia)
интервал опробования	assay interval (опробования для анализов Leonid Dzhepko)
использование сократителя для опробования	riffling (MichaelBurov)
карта опробования	assay map (Leonid Dzhepko)
карта опробования	sampling map (Leonid Dzhepko)
карта опробования участка	district wide sample map (Leonid Dzhepko)
коренное опробование в поисковом маршруте	recon rock sample (Leonid Dzhepko)
коронка для торцевого опробования	face sampling bit (MichaelBurov)
крупномасштабное грунтовое опробование	wide-space soil sampling program (200 m MichaelBurov)
литогеохимическое опробование	bulk rock geochemical sampling (MichaelBurov)
лунковое опробование	test pit sampling (MichaelBurov)
место опробования	sample location (Jewelia)
мокрое опробование	wet assaying (MichaelBurov)
мокрое опробование	wet assay (MichaelBurov)
опробование и выемка траншей по сетке	direct grid sampling and trenching (Leonid Dzhepko)
опробование и шнековое бурение по сетке	grid sample and auger drill (Leonid Dzhepko)
опробование коренных пород	rock chip sampling (MichaelBurov)
опробование коренных пород	rock chip sample (MichaelBurov)
опробование по канавам	sampling over trenches (MichaelBurov)
опробование по канавам	trench sampling (MichaelBurov)
опробование по канавам	trench sampling, sampling over trenches (MichaelBurov)
опробование по плотной сетке	tow-density sampling (Leonid Dzhepko)
опробование по сетке	grid sampling (Leonid Dzhepko)
опробование по траншеям	sampling over trenches (MichaelBurov)
опробование по траншеям	trench sampling (MichaelBurov)
опробование с использованием трубы	tube sampling (MichaelBurov)
опробование сапролитов	saprolite sampling (Leonid Dzhepko)
опробование изучение скважинами	test by holes (Leonid Dzhepko)
опробование скважины	drillhole sampling (Leonid Dzhepko)
опробование штолен	adit sampling (MichaelBurov)
отметить точки опробования	flag sample positions (MichaelBurov)
отметить точки места опробования	flag the sample positions (взятия проб Leonid Dzhepko)
планы бороздового опробования горных выработок	underground channel sample plans (MichaelBurov)
площадь опробования	sampling area (Leonid Dzhepko)
поисковое разведочное картирование и опробование	reconnaissance mapping and sampling (Leonid Dzhepko)
поисковое опробование	reconnaissance sampling (Leonid Dzhepko)
положительный результат опробования	positive sample (MichaelBurov)
последующее опробование	follow-up sampling (Leonid Dzhepko)
разведочный профиль опробования	exploration sample profile (Leonid Dzhepko)
результаты опробования	sample data (on; по Leonid Dzhepko)
результаты опробования скважин шнекового колонкового, КГК бурения	auger core, RCC sample assay (Leonid Dzhepko)
рядовое опробование	run of mine assaying (Project staff have also been responsible for run-of mine assaying, which is performed in the mine site laboratory. vatnik)
с обратной циркуляцией под шламовое опробование	RC drilling for slurry sampling (MichaelBurov)
скважина опробования	grade control hole (MichaelBurov)
скважина сопровождающего опробования	grade control borehole (MichaelBurov)
сколковое / задирковое опробование	chip sampling
сколковое опробование методом пунктирной борозды	chip composite sampling for multi-element assay from spaced channel (MichaelBurov)
сколковое опробование методом пунктирной борозды	chip composite sampling for multi-element assay from punctuated channel (MichaelBurov)
сколковое опробование методом пунктирной борозды	chip composite geochemical sample for multi-element assay from spaced/punctuated channel (MichaelBurov)
сколковое опробование методом пунктирной борозды	chip composite geochemical sample for multi-element assay from spaced punctuated channel (MichaelBurov)
сопряжённое керновое опробование	duplicate core sampling (MichaelBurov)
сопряжённое опробование	duplicate sampling (MichaelBurov)
сплошное секционное опробование	single chip sampling (MichaelBurov)
сплошное секционное опробование	single chip sample (Jewelia)
сухое опробование	dry assay (MichaelBurov)
сухое опробование	dry assaying (MichaelBurov)
сухое опробование	dry sampling (MichaelBurov)
участок бороздового опробования	channel site (Leonid Dzhepko)
частота опробования	sampling density (MichaelBurov)
шаг опробования	sampling interval ("Опробование рудных тел малой мощности в горных выработках производится позабойно через определенные интервалы (шаг опробования)" РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ vatnik)
шламовое опробование	slurry sampling (MichaelBurov)
шлиховое опробование	HMS (MichaelBurov)
шлиховое опробование	heavy mineral concentrate sampling (MichaelBurov)
шлиховое опробование	heavy mineral concentrate sampling (10-4 Bema)
штольневое опробование	adit sampling (MichaelBurov)
штуфное опробование	float sampling (Jewelia)