Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Diplomacy
containing
определённый в
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в течение определённого срока
within a given time
давайте уже как-то
определимся в
этом море полученной информации
now we have to get it all sorted out
(
bigmaxus
)
журналист, систематически публикующий статьи в определённой рубрике
columnist
занять определённую позицию в отношении
take a definite stand on
(чего-либо)
запрет на вывоз нефти в определённые страны
oil embargo
монополия, возникающая в результате определённых государственных мер
special privilege monopoly
(напр., в результате запретительного тарифа)
обязательство
центрального банка
поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
parity-with-band commitment
определить в
качестве первоочередной задачи
set as the first priority
(контекстуальный перевод; Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
определить новый курс в отношениях
set a new course for relations
(
Alex_Odeychuk
)
располагать в определённом порядке
marshal
(факты и т.п.)
сделать оговорки в отношении определённых статей
make reservations against certain articles
стратегический план должен быть чётко определённым, но в то же время гибким
the strategic plan must be focused but flexible
Get short URL