Terms for subject Accounting containing определяемый

Russian	English
безусловно определяемая задолженность	definitely determinable liabilities (величину которой можно рассчитать на основе документов (противоположным является estimated liabilities – предполагаемая задолженность))
затраты, определяемые принятыми решениями	decision driven costs (не зависят от объёма производства или оперативной деятельности)
Коэффициент соотношения чистого дохода и оборотных активов определяет стандарты для того, чтобы оценить, насколько эффективно финансовое управление использует каждый доллар, инвестированный в активы фирмы, а также поступают ли средства от инвесторов или кредиторов.	the net income to assets ratio provides a standard for evaluating how efficiently financial management employs the average dollar invested in the firm's assets, whether the dollar came from investors or creditors.
определять величину	size
определять вес тары	tare
определять массу тары	tare
определять сумму покрываемых фактических расходов	identify the actual eligible costs covered (англ. перевод предложен пользователем: Анна Ф Alex_Odeychuk)
условия, при которых уровень производства определяется в основном работой машин и механизмов	machine-paced manufacturing environment
условия, при которых уровень производства целиком определяется умениями и навыками производственных рабочих	labour-paced manufacturing environment