 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | не оправдать доверие | fail one's confidence (Abysslooker) |
| gen. | не оправдать доверия | be misplaced (User) |
| Makarov. | не оправдать доверия | fail in one's trust |
| obs. | не оправдать доверия | play the |
| Makarov. | не оправдать доверия | betray someone's trust |
| gen. | не оправдать доверия | betray someone's trust (Anglophile) |
| Makarov. | не оправдать доверия | violate trust |
| gen. | не оправдать доверия | fail in trust |
| gen. | не оправдать доверия | play the bankrupt |
| Makarov. | он не оправдал доверия | he proved unworthy of his trust |
| soviet. | оправдать доверие | meet one's expectations (Я не сомневаюсь, что Виктор оправдает доверие коллектива. Boris Gorelik) |
| dipl. | оправдать доверие избирателей | justify the confidence of constituents |