Terms for subject Mass media containing опорный импульс

Russian	English
генератор опорных импульсов для основных функций в узле	nodal clock (сети)
импульс опорного белого	reference white pulse
импульс опорного белого	peak-white reference signal
коррекция, производимая в видеозаписи при возникновении небольшой разности во времени между полевыми синхроимпульсами и внешними опорными импульсами синхронизации полей	vertical and horizontal correction
множество тактовых импульсов, распределённых в пространственной области, эти импульсы образуют временные шкалы, синхронизированные с временной шкалой опорной тактовой частоты	coordinated clock
множество тактовых часов, распределённых в пространственной области, эти импульсы образуют временные шкалы, синхронизированные с временной шкалой опорной тактовой частоты	coordinated clock
область амплитуд полного видеосигнала ниже опорного уровня чёрного в направлении синхронизирующих импульсов	blacker-than-black
область амплитуд полного видеосигнала ниже опорного уровня чёрного в направлении синхронизирующих импульсов	blacker than black
опорный импульс	comparison pulse (телевидение)
опорный импульс	lift
опорный импульс	base pulse
опорный импульс для барабана видеоголовок	drum sampling
размах опорных импульсов	pedestal voltage
схема, функционирующая за период строчного гасящего импульса или интервал синхроимпульса, обеспечивающая фиксацию уровня сигнала изображения на некотором предварительно определённом опорном уровне в начале каждой строки развёртки	clamping circuit
схема, функционирующая за период строчного гасящего импульса или интервал синхроимпульса, обеспечивающая фиксацию уровня сигнала изображения на некотором предварительно определённом опорном уровне в начале каждой строки развёртки	clamper
устройство получения импульсов строк полей от опорного источника частоты	line field divider (обычно от цветовой поднесущей)
фазовая манипуляция, при которой фаза несущей непосредственно модулируется относительно фазы опорного сигнала при постоянных амплитуде и частоте, затем сравнивается фаза последующих импульсов, и информация выделяется путём определения фазовых переходов между несущей и последующими импульсами	coherent differential phase-shift keying
физический параметр, представляющий изменения импульсов от опорного значения, обычно для представления цифровых данных	pulse magnitude (например, величина изменения оптической мощности на выходе лазера для представления бита или величина фазового сдвига монохроматического колебания при фазовой манипуляции)
цветовой опорный сигнал, вводимый в интервал гасящего импульса полей	vertical color reference signal