| Subject | Russian | English |
| mil. | авиаразведка, оповещение и служба связи | air observation, warning and communication service |
| Gruzovik, soviet. | воздушное наблюдение, оповещение, и связь | air observation, warning, and communications |
| mil., avia. | морская мобильная радиотелеграфная связь для оповещения о бедствии и вызова | maritime mobile distress telegraphy and calling |
| mil., avia. | морская мобильная радиотелефонная связь для оповещения о бедствии и вызова | maritime mobile phone distress and calling |
| mil., avia. | морская мобильная телеграфная связь для оповещения о бедствии и вызова | maritime mobile distress telegraphy and calling |
| mil., avia. | морская мобильная телефонная связь для оповещения о бедствии и вызова | maritime mobile phone distress and calling |
| mil., artil. | начальник службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | information officer |
| O&G, casp. | оборудование системы публичного оповещения и пейджинговой связи | public address and paging equipment (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | filter |
| mil. | оповещения и связи | filter centre |
| mil. | оповещения и связи служба воздушного наблюдения | aircraft warning service |
| mil., artil. | офицер службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | information officer |
| mil., avia. | резервная полуавтоматическая система воздушного наблюдения, оповещения и связи континентальной части США | backup system for continental US aircraft control and warning system |
| mil., artil. | рота оповещения и связи | aircraft warning company |
| mil., avia. | сеть оповещения и связи Комитета начальников штабов | joint Chiefs of Staff alerting network |
| mil. | сеть связи оповещения и разведки | alert warning and intelligence communications net |
| gas.proc. | система громкоговорящей связи и общего оповещения | PAGA (Aiduza) |
| gas.proc. | система громкоговорящей связи и общего оповещения | PA/GA (Aiduza) |
| gas.proc. | система громкоговорящей связи и общего оповещения | public address / general alarm (Aiduza) |
| gas.proc. | система громкоговорящей связи и общего оповещения | public address and general alarm (Aiduza) |
| sec.sys. | Система громкоговорящей связи и оповещения | PAGA (Public Addressing General Alarm Planning & Reporting) |
| O&G, casp. | система громкой связи и общего оповещения | public address and general alarm system (Yeldar Azanbayev) |
| media. | ICO-P, ранее называлась Inmarsat-P система персональной спутниковой связи международной организации Inmarsat на базе переоборудования её действующих систем Inmarsat-A, Inmarsat-B, Inmarsat-C и Inmarsat-M, обеспечивает телефонную связь, обмен факсимильными сообщениями, передачу данных и сигналов оповещения, а также определение местоположения абонентов | ICO-Global |
| mil. | служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air warning, warning and communication service |
| mil. | служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air warning |
| mil. | служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air observation, warning and communication service |
| mil., artil. | служба оповещения и связи | aircraft warning service |
| sec.sys. | средство связи и оповещения | communicator |
| mil., avia. | усовершенствованная система связи и оповещения летательного аппарата | enhanced aircraft communications and reporting |
| sec.sys. | устройство связи и оповещения | communicator |
| mil., artil., USA | центральный пункт службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | information center |
