| Subject | Russian | English |
| media. | в системах связи — операция по записи, обработке, передаче или интерпретации данных | control operation (напр., возврат каретки, смена шрифта, знак окончания передачи и т.п.) |
| media. | в системах связи — операция по записи, обработке, передаче или интерпретации данных | control function (напр., возврат каретки, смена шрифта, знак окончания передачи и т.п.) |
| media. | интерактивный набор процедур, процессов, методов, персонала и оборудования, автоматически выполняющих серии операций по обработке данных | automatic data processing (результатом может быть изменение семантического содержания данных) |
| tech. | операции по автоматизации сбора и обработки данных | data automation activity |
| mil., avia. | операции по обработке данных | data processing operations |
| media. | операции по обработке цифровых или аналоговых данных с использованием оптических и электронных элементов | optical processing |
| mil. | операция по обработке данных | data processing operation |
| tech. | операция по связи и обработке данных | communications and data processing operation |
| O&G, oilfield. | Услуги по обработке и интерпретации данных поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени | Operations Support Data Services Activities (Шлюмберже evermore) |
