 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | выполнить операцию извлечения рабочей копии проекта | clone (из репозитория системы управления версиями Alex_Odeychuk) |
| progr. | выполнить операцию извлечения рабочей копии проекта | checkout (из репозитория системы управления версиями Alex_Odeychuk) |
| O&G. tech. | ловильные операции по извлечению смятых труб | collapse job |
| Gruzovik, IT | операция извлечения | fetch operation |
| progr. | операция извлечения из потока | stream extraction operator (ssn) |
| mining. | операция извлечения керна | core run (Yerkwantai) |
| IT | операция извлечения, переопределяемая пользователем | custom extractor |