Terms for subject Automated equipment containing операционной системы

Russian	English
дисковая операционная система	MS-DOS system
дисковая операционная система	magnetic storage-disk operating system
дисковая операционная система DOS	DOS
дисковая операционная система для подготовки УП	DOS CAM system (для станков)
дисковая операционная система с виртуальной памятью	disk operation system with virtual storage
интерфейс операционной системы Windows	Windows interface
операционная система Unix	Unix platform
операционная система	operational system (ЭВМ)
операционная система	operating system (ЭВМ)
операционная система DOS	DOS platform
операционная система для многофункционального проектирования	multiprocess design executive (средствами ПО ssn)
основная дисковая операционная система	basic disk operating system
пакет программ, совместимый с операционной системой	turnkey package (ЭВМ)
плата дисковой операционной системы	DOS board
программа дисковой операционной системы	DOS program
программное обеспечение дисковой операционной системы	DOS-based software
программное обеспечение на базе операционной системы Windows	Windows-based software
программное обеспечение операционной системы	software control programs (= software programs ssn)
программное обеспечение операционной системы	software programs (= software control programs ssn)
программы хранимые в дисковой операционной системе и магнитном ЗУ	MS-DOS programs
ПЭВМ на базе дисковой операционной системы	DOS-based payload
ПЭВМ с дисковой операционной системой	MS-DOS payload
система на основе 32-разрядной ЭВМ с операционной системой UNIX	UNIX-based 32-bit computer system
устройство статистического контроля на базе операционной системы	Windows-based spattering
ядро операционной системы, функционирующей в реальном времени	real-time kernel (ssn)
ядро операционной системы, функционирующей в реальном масштабе времени	real-time kernel (ssn)
ядро операционной системы, функционирующей в РМВ	real-time kernel (ssn)