Terms for subject Military containing операций управления

Russian	English
автоматизированная система управления и технической поддержки частотного спектра при проведении тактической операции	automated battlefield spectrum management and engineering (system)
автоматизированная система управления наземными предстартовыми операциями	automated ground operations scheduling system
блок арифметических операций и управления	arithmetic and control section
блок логических операций по управлению пуском	launch enable logic unit
блок управления и определения порядка выполнения операций	sequencing and control unit
блок управления операциями с управляемыми ракетами	guided missile operations control unit
блок управления последовательностью выполнения операций	sequence control unit
группа боевого управления специальными операциями	special operations combat control team
группа управления спасательными операциями	recovery control group
единая система командования и управления для ведения операций на театре военных действий	joint battle management command and control
заместитель начальника управления разведывательного обеспечения военных операций	Deputy Director of Military Operations and Intelligence
здания для технических операций и управления	operations and control buildings
информационное обеспечение объединённого центра управления воздушными операциями	JAOC information viewing environment
командование и управление противоминными операциями	mine warfare command and control
лёгкий цифровой пункт управления тактическими операциями	light digital tactical operations center
начальник управления анализа финансовых операций штаба военно-воздушных сил	Air Force, Director of Management Analysis
начальник управления воздушных операций	Air Operations chief
начальник управления операций береговой авиации	Director of Maritime Operations
начальник управления планирования военных операций	Director of Military Operations and Planning
начальник управления по торговым операциям в области технологии	Technology Trade director
начальник управления разведывательного обеспечения военных операций	Director of Military Operations and Intelligence
начальник управления разработки военных операций	Director of Military Operations
начальник управления разработки совместных операций	Director of Combined Operations
начальник управления совместных морских операций	Combined Operations chief
начальник управления совместных морских операций	Chief of Combined Operations
объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки	joint C4ISR analysis and planning system
объединённое управление специальных операций	Joint Special Operations Agency
объединённый центр управления воздушными операциями	joint air operations center
объединённый центр управления воздушными операциями	combined air operations center
Объединённый центр управления космическими операциями США	CSOC (Consolidated Space Operations Center)
оперативное управление пусковыми операциями	launch command and control
операции по управлению полётом	mission control operations
операции центра управления тактической авиацией	tactical air control center operations
операция по управлению пуском	launch control operation
операция по управлению электромагнитным спектром частот	electromagnetic spectrum management operation (Киселев)
операция против систем руководства управления и связи	counter C3 operation
отдел исследований и анализа операций управления гражданской авиации	Directorate of Operational Research and Analysis
первый заместитель начальника разведывательного управления МО по вопросам руководства операциями	Management and Operations Defense Intelligence Agency Vice director
план управления операциями	operations control plan
планирование и управление операциями	operations planning and control
помощник начальника главного оперативного управления штаба военно-воздушных сил по анализу операций	Air Force, Assistant for Operations Analysis
порядок операций по управлению делами ЛС	personnel management cycle
проверка системы управления крупномасштабными операциями	large-scale operations management test
пульт управления операциями по ТО	maintenance console
пульт управления предпусковыми операциями	prelaunch console
пульт управления пусковыми операциями	launch operations control panel
пульт управления пусковыми операциями	launch operation control panel
пункт управления морской десантной операцией бригадной группы	Naval Assault Group/Brigade headquarters
сеть командования и управления военно-морских сил для ведения ударных операций	Navy fires network
система программирования операций и управления пуском	launch control and sequencer system
система программного обеспечения контроля и управления рабочими операциями	monitor and operations control software system
система управления контрольными и рабочими операциями	monitor and operations control
система управления операциями	operations management system
система управления операциями	operations control system
система управления операциями компании "Либраскоп"	Librascope operations control system
система управления операциями на транспортном терминале	terminal operations control system
система управления перевозками и операциями на транспортном терминале	terminal operations and movements management system
система управления складскими операциями	depot operation management system
система управления транспортными перевозками и погрузочно-разгрузочными операциями на конечных пунктах	terminal operations and movements management system
станция управления предстартовыми операциями	countdown station (РК)
схема управления последовательностью выполнения операций	sequence control chart
ТВ командно-информационная система управления предпусковыми операциями	video prelaunch command data system
телевизионная командно-информационная система управления предпусковыми операциями	video prelaunch command data system
тренажёр для отработки операций управления пуском	launch control simulator
управление анализа операций	office of operations analysis
управление анализа операций	directorate of Operations Analysis
управление анализа операций САК	Strategic Air Command Office of Operations Analysis
управление анализа операций стратегического авиационного командования	Strategic Air Command Office of Operations Analysis
Управление военно-морских операций и торговли Великобритания	DNOT (Directorate of Naval Operations and Trade)
управление воздушнодесантных операций	air and special operations (division)
управление воздушно-десантных операций	Air and Special Operations (НАТО)
Управление воздушных и специальных операций США	AIROPSDIV (Air and Special Operations Division)
управление воздушных операций	Air Operations bureau (ВМС)
управление заместителя начальника штаба военно-воздушных сил по планированию и операциям	Office of the Deputy Chief of Staff, Plans and Operations
управление заместителя НШ по военным операциям	office of the Deputy COFS for Military Operations (СВ)
управление зарубежных операций	Foreign Operations Agency
управление исследования операций	operations research office
управление исследования операций в малых войнах	Small Wars Operations Research Directorate
управление исследования операций ВМС	Directorate of Naval Operational Research
управление математических вычислительных операций	Mathematics and Computer Division (штаба ОВС НАТО в Европе)
управление НИР в области военных операций	military operations research department
Управление ООН по проведению миротворческих операций	Department of Peacekeeping Operations (DPKO)
управление операций в других районах мира	Operations in Other Regions division (главного оперативного управления штаба обороны)
управление операций в зоне НАТО	NATO zone operations division (главного оперативного управления штаба обороны)
управление операций на территории Великобритании	Operations on UK Territory division (главного оперативного управления штаба обороны)
управление по исследованию операций	operations research office
управление полётных операций	office of flight operations
управление пусковых операций	launch operations directorate
управление разработки и проведения операций против массовых выступлений гражданского населения	Directorate for Civil Disturbance Planning and Operations
Управление специальных операций	Special Warfare Command (Alexander Matytsin)
управление специальных операций	special activities office
управление специальных операций	directorate of Special Operations
управление стартовых операций	launch operations directorate
управление текущих операций	directorate of Current Operations
устройство управления последовательностью выполнения операций	sequence controller
центр управления аэромобильными операциями	air mobility operations control center
центр управления операциями по времени	timing operations center
центр управления операциями с полезной нагрузкой	payload operations center
центр управления операциями с полезной нагрузкой	external payload operations center
центр управления поисково-спасательными операциями ВВС	air rescue control center
центр управления пусковыми операциями	launch operations control center
центр управления разведывательными операциями	reconnaissance control center
центр управления спасательными операциями	rescue control center
центр управления стартовыми операциями	launch operations control center
цикл операций по управлению делами ЛС	personnel management cycle
штаб сухопутных войск, управление войсковых операций и боевой подготовки	General Staff, Operations and Training
язык управления деловыми операциями	business process execution language