 |
| Russian | English |
| лицо, представляющее оперативный интерес | person of interest (Alex_Odeychuk) |
| оперативный отряд | tact team (Primus inter pares) |
| оперативный полк | anti-riot regiment (англ. термин взят из решения Европейского суда по правам человека от 24.02.2015 г. по делу Promo Lex and Others v. the Republic of Moldova Alex_Odeychuk) |
| оперативный уполномоченный | political police case officer (dimock) |
| оперативный уполномоченный | police investigator (dimock) |
| оперативный уполномоченный | authorized operative (dimock) |