Terms for subject Corporate governance containing оперативное управление

Russian	English
право оперативного управления	operational control (Authority over normal business operations at the operational level, as opposed to the strategic or tactical levels. Operational control includes control over how normal business processes are executed, but does not include control over the strategic business targets or high-level business priorities. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
право оперативного управления	right of operative administration (P.B. Maggs ABelonogov)
управление оперативными рисками	operational risk management