Terms for subject Military containing оперативное обеспечение

Russian	English
аппаратура оперативного обеспечения и выдачи инструкций	operational assistance and instructive data equipment
батальон оперативного обеспечения	combat support battalion
воздушные перевозки в целях оперативного обеспечения	combat support airlift
возможности обеспечения оперативной подготовки	operational training capability
глобальные сетевые операции для обеспечения задачи объединённого оперативного соединения	joint task force - global network operations
глобальные сетевые операции для обеспечения задачи объединённого оперативного соединения	joint task force – global network operations
группа обеспечения радиоэлектронной борьбы оперативного соединения кораблей	fleet electronics warfare support group
группа оперативного обеспечения НАТО	NATO operational support cell
директива по оперативному обеспечению	operational support directive
заместитель НШ по оперативным вопросам, планированию и обеспечению готовности	deputy chief of staff, Operations, Plans and Readiness (ВВС)
начальник управления оперативных вопросов и обеспечения готовности	director of Operations and Readiness (ВВС)
обеспечение средствами оперативного управления и связи	C3 support
объединённая группа по согласованию огневых ударов и обеспечению оперативной совместимости	joint fires integration and interoperability team
объединённая организация по обеспечению оперативной совместимости и техническому обслуживанию	joint interoperability and engineering organization
объединённые оперативные мероприятия по обеспечению координации действий	joint interface operational procedures
оперативная группа обеспечения безопасности тылового района	rear area security task force
оперативная процедура обеспечения тактической позиции	tactical standing operating procedure
оперативная система обеспечения	responsive support
оперативная система связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил	Air Force Logistics Command operation network
оперативное звено системы тылового обеспечения	operational logistics (Киселев)
оперативное метеорологическое обеспечение	operational weather support
оперативное обеспечение	operational support
оперативное обеспечение	combat support
оперативное обеспечение сил флота	fleet operational support
оперативное соединение для обеспечения тактического успеха	short-term benefits task force
оперативное управление по инфраструктуре, тыловому обеспечению, и общим вопросам Совет НАТО	ILCO (Infrastructure, Logistics, and Council Operations)
оперативное управление тыловым обеспечением	logistics command and control
оперативно-стратегическое транспортное обеспечение	strategic transport support
оперативно-тактическое транспортное обеспечение	tactical transport support
оперативно-тактическое тыловое обеспечение	tactical logistics (боевых действий)
оперативные мероприятия по обеспечению мобильности	mobility operating procedure
оперативный план мер обеспечения качества	quality assurance operating plan
оперативный план обеспечения безопасности на полигоне	range safety operational plan
оперативный план обеспечения выживания	operational survival plan (ГО)
оперативный план тылового обеспечения	operational logistic support plan
оперативный центр административного обеспечения	administrative support operations center
оперативный центр материально-технического обеспечения	logistics support operations center
оперативный центр тылового обеспечения	logistics support operations center
оперативный центр тылового обеспечения	logistical operations center
оперативный центр тылового обеспечения	logistic operations center
оперативный центр тылового обеспечения дивизии	division logistical operations center
Оперативный центр тылового обеспечения экспедиционных сил ВМС	NELRC (Navy Expeditionary Logictics Response Center Андатра)
оперативный центр тылового обеспечения экспедиционных сил военно-морских сил	navy expeditionary logistics response center
орган обеспечения оперативного управления	command and control support agency
организация по отработке технических вопросов обеспечения единой оперативной совместимости	joint interoperability engineering organization
отдел тылового обеспечения Западной оперативной зоны космического центра имени Кеннеди	Kennedy Space Center – Western Operations Support Office
отдельный полк оперативного обеспечения	separate combat support regiment (Alex_Odeychuk)
офицер по оперативным вопросам инженерного обеспечения	engineer operations officer
офицер по оперативным вопросам медицинского обеспечения	medical operations officer-in-charge
офицер по оперативным вопросам медицинского обеспечения	medical operations officer
план мероприятий по обеспечению оперативных возможностей	operational capability plan (войск)
план обеспечения оперативного запаса материальных средств	operational supply support plan
полк оперативного обеспечения	combat support regiment (инженерный полк Alex_Odeychuk)
потребности, связанные с оперативным обеспечением	operational support requirements
приведение в готовность к использованию и обеспечению оперативных баз развёртывания	deployment operating base activation and support
программа ВС по совместному обеспечению интероперабельности тактических систем оперативного управления	Armed Force program for joint interoperability of tactical command and control systems
программа совместного обеспечения интероперабельности тактических систем оперативного управления	joint interoperability of tactical command and control systems
разработка по инженерному обеспечению оперативного плана	strategic engineer study
район оперативного обеспечения	operational support area
секция оперативного обеспечения	operational support cell
система разведывательного обеспечения оперативного руководства и управления	operation command and control intelligence system (СВ)
телевидение для оперативного обеспечения	operational support television
технический центр обеспечения оперативного управления	Command and Control Technical Center (КНШ)
техническое оперативное обеспечение	technical operational support
тыловое обеспечение на оперативном уровне	operational logistics (Киселев)
учение по отработке оперативно-тактических вопросов медицинского обеспечения	medical exercise
формы текстовых сообщений при проведении объединённых оперативных мероприятий по обеспечению координации действий	joint interface operational procedures - message text forms
формы текстовых сообщений при проведении объединённых оперативных мероприятий по обеспечению координации действий	joint interface operational procedures – message text forms