Terms containing оперативная память

Subject	Russian	English
el.	асинхронная статическая оперативная память	async SRAM
el.	асинхронная статическая оперативная память	asynchronous SRAM
el.	асинхронная статическая оперативная память	A-SRAM
hack.	атака на оперативную память	RAM attack (exploit.in Alex_Odeychuk)
telecom.	блок оперативной памяти	main memory unit (oleg.vigodsky)
ling.	быстрая оперативная память	hold stack
IT	внешняя команда Novell DOS, обеспечивающая загрузку в оперативную память информации для управления дисководом для компакт-дисков	NWCDEX
IT	внешняя команда DOS Novell DOS, служащая для загрузки в оперативную память расширенного набора символов ASCII-коды 128-255 для использования их в графическом режиме GGA	GRAFTABL (MS DOS и PC DOS версий 3.0 и более поздних)
IT	внешняя оперативная память	external read-write memory (nature.com Alex_Odeychuk)
media.	внешняя оперативная память	external refresh memory (позволяет быстрое обращение к ней)
IT	внутренняя оперативная память	internal main memory
mil., avia.	вспомогательная оперативная память	auxiliary core memory
Makarov.	выводить память с режима оперативной работы	remove a storage device from on-line computer operation
telecom.	двухпортовая оперативная память	double port random access memory (oleg.vigodsky)
media.	динамическая оперативная память	DRAM (ЗУ с произвольной выборкой, содержание которого регулярно обновляется)
Gruzovik, IT	динамическая оперативная память	DRAM (dynamic random-access memory; dynamic RAM)
media.	динамическая оперативная память	dynamic RAM (ЗУ с произвольной выборкой, содержание которого регулярно обновляется)
tech.	динамическая оперативная память	dynamic random access memory
IT	динамическая оперативная память	dynamic random-access memory
tech.	динамическая оперативная память	dynamic RAM
IT	динамическая оперативная память, динамическое ЗУ с произвольной выборкой	dynamic random-access memory
Gruzovik, IT	динамическая оперативная память с расширенным выводом данных	extended data-out dynamic-random access memory
Gruzovik, IT	динамическая оперативная память с расширенным выводом данных	extended data-out dynamic-random-access memory (abbr. EDO DRAM)
Gruzovik, IT	динамическая оперативная память с расширенным выводом данных	EDO DRAM (extended data-out dynamic-random-access memory)
Gruzovik, d.b..	динамическая оперативная память с расширенным выводом данных	extended data out dynamic random access memory
IT	дополнительная оперативная память	extra RAM
avia.	задача на оперативную память	running-memory task
mus.	запись всех позиций всех регуляторов в оперативную память	RGM snapshot
mus.	запись данных комбинаций тембров в оперативную память	storing performance data
mus.	запись данных патча в оперативную память	patch write
mus.	запись данных тембров в оперативную память	storing voice data
mus.	запись данных темперации в оперативную память	storing micro tuning data
comp.	интеллектуальная оперативная память	intelligent RAM (Icequeen_de)
IT	конфигурация с двойной оперативной памятью	dual-memory configuration
psychol.	кратковременная, оперативная память	short-term memory
med.	кратковременная оперативная память	short-term memory
progr.	кэшированная оперативная динамическая память	cached dynamic random access memory (ssn)
progr.	кэшированная оперативная динамическая память	cached DRAM (ssn)
el.	магнитная оперативная память	magnetic RAM
el.	магнитная оперативная память	MRAM
el.	магнитная оперативная память	magnetic random access memory
nano	магнитная оперативная память	magnetic random access memory
el.	магнитная оперативная память на оксиде железа	FRAM
el.	магнитная оперативная память на оксиде железа	ferric random-access memory
el.	магнитная оперативная память на оксиде железа	ferric RAM
IT	магниторезистивная оперативная память	magneto-resistive RAM (MRAM MichaelBurov)
microel.	магниторезистивная оперативная память	magnetoresistive random-access memory (MRAM r313)
el.	магниторезистивная оперативная память	magnetoresistive RAM
comp.	магниторезистивная оперативная память	magneto-resistive random access memory (Sergei Aprelikov)
media.	механизм управления памятью, который позволяет, при необходимости, переписать информацию из физической оперативной памяти на жёсткий диск, что обеспечивает приложениям больший объём памяти, чем на самом деле имеется в компьютере	virtual storage
media.	механизм управления памятью, который позволяет, при необходимости, переписать информацию из физической оперативной памяти на жёсткий диск, что обеспечивает приложениям больший объём памяти, чем на самом деле имеется в компьютере	virtual memory
IT	младшие ячейки оперативной памяти	low cores
tech.	многомодульная оперативная память	multibank DRAM
nano	наноразмерная оперативная память	nano-RAM
progr.	общая оперативная память	common RAM (ssn)
IT	объект оперативной памяти	desktop object
IT	обычная оперативная память	conventional memory
progr.	оперативная динамическая память типа CDRAM	cached dynamic random access memory (ssn)
progr.	оперативная динамическая память типа CDRAM	cached DRAM (ssn)
dat.proc.	оперативная и внешняя память	memory and storage (Alex_Odeychuk)
comp.	оперативная память	immediate access storage (ssn)
comp.	оперативная память	RW memory
comp.	оперативная память	DDR RAM (e.muray)
comp.	оперативная память	immediate-access store (ssn)
comp.	оперативная память	random access memory
avia.	оперативная память	running memory
comp.	оперативная память	operating memory
Makarov.	оперативная память	work storage
Makarov.	оперативная память	random RAM (access memory)
comp.	оперативная память	operating store
nautic.	оперативная память	immediate-access memory
mil., avia.	оперативная память	short-time memory
nautic.	оперативная память	immediate memory
tech.	оперативная память	operating storage
tech.	оперативная память	main storage
tech.	оперативная память	random-access storage
tech.	оперативная память	work memory
tech.	оперативная память	read/write memory
tech.	оперативная память	dynamic random-access memory (память компьютера отвечабщая за наиболее часто выполняемые операции в системе и хранящая часто используемые файлы Felix-Magic)
media.	оперативная память	real storage
media.	оперативная память	refresh-memory (напр., ЭЛТ, в которой возможно запоминание, стирание и запись любой двоичной информации с большой скоростью)
media.	оперативная память	real memory
auto.	оперативная память	Keep alive memory (linkin64)
progr.	оперативная память	corememory (ssn)
progr.	оперативная память	random-access store (ssn)
comp., net.	оперативная память	Random access memory (Основная рабочая память компьютера или иного устройства, используемая для оперативного хранения программного кода и данных. Центральный процессор компьютера имеет прямой доступ к оперативной памяти. Иногда для оперативной памяти используют термин read/write memory, чтобы отличить её от OGS, не поддерживающих функций записи без специального оборудования)
psychol.	оперативная память	operative memory
telecom.	оперативная память	mainstore (oleg.vigodsky)
el.	оперативная память	working storage
el.	оперативная память	intrinsic memory
el.	оперативная память	primary storage
el.	оперативная память	system memory
el.	оперативная память	random-access device
el.	оперативная память	primary memory
el.	оперативная память	immediate access memory
telecom.	оперативная память	immediate access store
telecom.	оперативная память	random access store
telecom.	оперативная память	mainstore memory (oleg.vigodsky)
telecom.	оперативная память	in-line storage
IT	оперативная память	core
IT	оперативная память	core memory
IT	оперативная память	frame memory
IT	оперативная память	internal storage
IT	оперативная память	mainframe memory
IT	оперативная память	ram memory
IT	оперативная память	internal memory
IT	оперативная память	core storage
IT	оперативная память	ram
Gruzovik, IT	оперативная память	R/W memory
telecom.	оперативная память	dynamic storage
comp., net.	оперативная память	short-term memory
nano	оперативная память	random-access memory
nano	оперативная память	operating memory
comp., net.	оперативная память	memory
dat.proc.	оперативная память	main memory (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с.)
dat.proc.	оперативная память	main memory
water.res.	оперативная память	MEMMAKER
avia., med.	оперативная память	recent memory
astronaut.	оперативная память	CO (ЭВМ)
ed.	оперативная кратковременная память	operative memory
busin.	оперативная память	main store
tech.	оперативная память	random access storage
adv.	оперативная память	immediate recall
tech.	оперативная память	working memory
tech.	оперативная память	read-write memory
tech.	оперативная память	random-access memory
tech.	оперативная память	temporary storage
tech.	оперативная память	on-line storage (процессора)
comp.	оперативная память	general memory
gen.	оперативная память	short term memory
progr.	оперативная память вычислительного узла	locale's memory (англ. термин взят из документа корпорации Cray; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
IT	оперативная память для хранения тегов	tag RAM (A specialized bank of static RAM used to hold addresses. When a stored address matches an input address, a signal is output to perform a function. It is used with hardware devices such as CPU caches to keep track of which memory addresses are stored in the cache.)
media.	оперативная память для хранения тегов	TagRAM
el.	оперативная память на гигантском магниторезистивном эффекте	GMRAM
el.	оперативная память на КМОП-структурах	CMOS RAM
el.	оперативная память на магнитных туннельных переходах	MTJRAM
el.	оперативная память на магнитных туннельных переходах	magnetic tunnel junction random-access memory
comp., net.	оперативная память, ОЗУ	Random access memory (Основная рабочая память компьютера или иного устройства, используемая для оперативного хранения программного кода и данных. Центральный процессор компьютера имеет прямой доступ к оперативной памяти. Иногда для оперативной памяти используют термин read/write memory, чтобы отличить её от OGS, не поддерживающих функций записи без специального оборудования)
IT	оперативная память, расположенная на плате	on-board main memory
comp., net.	оперативная память, расположенная на плате	onboard main memory
el.	оперативная память с встроенными функциями для оптимизации работы с трёхмерной графикой	3D random access memory
IT	оперативная память с групповым обменом и увеличенным временем доступности данных	BEDO RAM
el.	оперативная память с поддержкой страничного режима	page mode RAM
IT	оперативная память с постраничным отображением	paged RAM
Makarov.	оперативная память с рабочим пространством	virtual memory
automat.	оперативная память с рабочим пространством, расширенным за счёт внешней памяти	virtual memory
Gruzovik, IT	оперативная память с расширенным выводом данных	extended-data-out random-access memory (abbr. EDO RAM)
Gruzovik, IT	оперативная память с расширенным выводом данных	extended data-out random-access memory
Gruzovik, IT	оперативная память с расширенным выводом данных	EDO RAM (extended-data-out random-access memory)
mil., avia.	оперативная память с элементами искусственного интеллекта	intelligent random access memory
el.	оперативная память средств системного управления	system management random access memory (автономный модуль или часть обычной памяти)
gen.	оперативная память со стиранием	scratch-pad memory
IT	оперативная память со страничной организацией	paged RAM
el.	оперативная память типа FERAM	ferroelectric random access memory
el.	оперативная память типа SDRAM	synchronous dynamic random access memory
el.	оперативная память типа 3D RAM	3D random access memory
el.	оперативная память типа ESDRAM	enhanced synchronous dynamic random access memory
el.	оперативная память типа DDR SDRAM	double data rate synchronous dynamic random access memory
nautic.	оперативная память устройство	operative memory
Makarov.	оперативная память ЭВМ	core memory
tech.	оперативная память ЭВМ	computer main memory
tech.	оперативная память ЭВМ	main memory
Makarov.	оперативная память ЭВМ	core
IT	оперативная планарная память	planar structure core memory
tech.	оперативная ферритовая память	ferric RAM
IT	оперативно-доступная память	on-line storage
IT	очищать оперативную память	clear RAM (Ying)
el.	пакетная динамическая оперативная память с расширенным набором выходных данных	burst extended data output dynamic random-access memory
el.	пакетная статическая оперативная память	sync burst SRAM
el.	пакетная статическая оперативная память	SB SRAM
el.	пакетная статическая оперативная память	synchronous burst SRAM
telecom.	пакетная статическая оперативная память	burst static random access memory (ssn)
IT	пакетно-конвейерная статическая оперативная память	pipelined burst SRAM (ssn)
el.	пакетно-конвейерная статическая оперативная память	PB SRAM
progr.	память большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти	larger memory footprint than the machine has RAM (ssn)
IT	память с оперативной записью	read-write memory
IT	память с оперативной записью и считыванием	read-write memory
comp.	память с оперативной записью и считыванием	read/write memory
IT	память с оперативной записью и считыванием	R/W memory
gen.	память с оперативной записью и считыванием	RWM
IT	память с оперативной считыванием	read-write memory
Makarov.	переключать память с режима оперативной работы	remove a storage device from on-line computer operation
media.	переносить информацию с электронной доски объявлений или с другого компьютера, иногда обозначает передачу дисковых файлов в оперативную память	upload
el.	плата с оперативной памятью	RAM card
IT	подкачка в оперативную память	roll-in/roll-out
media.	подкачка в оперативную память	roll in/roll out (в мультипрограммной системе — передача одного процесса из ЗУ в процессор и обратно по завершении выделенного времени на обработку)
IT	подкачка страниц в оперативную память	paging-in
IT	подкачка страниц в оперативную память	page-in
Makarov.	программа решения, использующая только оперативную память	in-core solver
Makarov.	программа решения, использующая только оперативную память	in-core memory solver
IT	программа-драйвер MS DOS, выделяющий часть оперативной памяти под кэш-память диска, что даёт возможность значительно повысить скорость выполнения большинства программ, требующих частых обращений к жёсткому диску MS DOS версий 6.Х. Файл SMARTDRV.SYS	SMARTDRV
IT	распечатка содержимого оперативной памяти	indicative dump
astronaut.	регенерация оперативная память	refresh RAM
mus.	режим записи данных клавиш в оперативную память	save key data mode
el.	сегнетоэлектрическая оперативная память	ferroelectric random access memory
el.	сегнетоэлектрическая оперативная память	ferroelectric RAM
nano	сегнетоэлектрическая оперативная память	ferroelectric random access memory
media.	секция основной программы, которая может быть выполнена по своему правилу — часто независимо загружается в оперативную память	segment
tech.	синхронизированная двухпортовая оперативная память	synchronized dual-ported RAM
gen.	синхронизированная двухпортовая оперативная память	SDPR
Gruzovik, IT	синхронная графическая оперативная память	SGRAM (synchronous graphics random-access memory)
Gruzovik, IT	синхронная графическая оперативная память	synchronous graphics random-access memory (abbr. SGRAM)
el.	синхронная динамическая оперативная память	synchronous dynamic random access memory
progr.	синхронная динамическая оперативная память, оперативная память типа SDRAM	synchronous dynamic random access memory (ssn)
el.	синхронная динамическая оперативная память с удвоенной скоростью передачи данных	double data rate synchronous dynamic random access memory
Makarov.	система с непосредственной связью между процессорами, осуществляемой через общую оперативную память	tightly coupled multiprocessor system
Makarov.	система с непосредственной связью, осуществляемой через общую оперативную память	tightly coupled system
Gruzovik, IT	статическая оперативная память	static memory
tech.	статическая оперативная память	static random-access memory
progr.	статическая оперативная память	SRAM (ssn)
IT	статическая оперативная память	static random access memory
nano	статическая оперативная память	static random access memory
tech.	статическая оперативная память	static RAM
el.	дополнительная статическая оперативная память тегов	tag SRAM
automat.	схема оперативной памяти	topogram
telecom.	считывание в оперативную память	inswopping (oleg.vigodsky)
telecom.	считывание в оперативную память	inswapping (oleg.vigodsky)
IT	считывать в оперативную память	fetch
IT	считывать в оперативную память	inswap
nucl.pow.	считывающий в оперативную память	inswopping
Gruzovik, med.	тест на оперативную память	immediate recall test
gen.	тест на оперативную память	immediate recall test
media.	технология прямого обмена данными между оперативной памятью и периферийными устройствами	direct memory access
SAP.tech.	управление оперативной памятью	main memory management
el.	усовершенствованная динамическая оперативная память	enhanced dynamic random access memory
el.	усовершенствованная синхронная динамическая оперативная память	enhanced synchronous dynamic random access memory
el.	утилита, позволяющая программам под управлением DOS использовать оперативную память более 640 Кбайт	DOS extender
IT	физическая оперативная память	real storage
polygr.	цифровая камера, цифровой фотоаппарат. В качестве светочувствительного элемента используются светодиоды, которые преобразуют свет в электрические сигналы и затем в цифровой вид. Изображения могут временно храниться в оперативной памяти, на носителях или непосредственно в память компьютера	digital camera (Voledemar)
media.	чтение данных с пересылкой их из внешнего ЗУ в оперативную память	reading
IT	энергозависимая оперативная память	RAM (Alex_Odeychuk)
el.	энергонезависимая оперативная память	nonvolatile random-access memory
el.	энергонезависимая оперативная память	NVRAM
nano	энергонезависимая оперативная память	novolatile random access memory
nano	энергонезависимая оперативная память на УНТ	CNTs-based novolatile random access memory
nano	энергонезависимая оперативная память на УНТ	carbon nanotubes-based novolatile random access memory