Terms for subject Makarov containing опасно

Russian	English
быть опасно больным	be badly ill
в этой реке опасно купаться	river is dangerous for bathers
в этой реке опасно купаться	the river is dangerous for bathers
вопрос, который опасно поднимать	calamity issue
вопрос, который опасно ставить	calamity issue
если кровь идёт очень сильно, толчками, а не течёт ровно, это опасно, и вы должны вызвать врача	if the blood starts spurting out instead of flowing evenly, it's dangerous and you should call a doctor
здесь ему оставаться опасно, придётся ему убираться, пока цел	the place is getting too hot to hold him
здесь ему оставаться опасно, придётся ему уносить отсюда ноги	the place is getting too hot to hold him
здесь опасно, пули так и свистят над головами	it's dangerous here, with bullets going over our heads all the time
лестница опасно качалась, и я едва не упал	the ladder teetered dangerously and I nearly fell off
он опасно болен	he is seriously ill
он опасно болен	he is critically ill
опасно болен	dangerously ill
опасно болеть	be critically ill
опасно высовываться из окна	it is not safe to lean out of the window
опасно иметь дело с преступниками	traffic with criminals is dangerous
опасно иметь дело с уголовниками	traffic with criminals is dangerous
опасно обгонять другую машину на повороте	it is dangerous to overtake another car on a bend
опасно, что так много людей обладает оружием	it's dangerous that so many people have guns
самолёт был опасно перегружен	the aircraft was dangerously overloaded
стол опасно накренился	the table was tilting dangerously
тонкий лед! опасно для жизни	thin ice! danger! (надпись)
эту собаку слишком опасно оставлять непривязанной	the dog is too dangerous to be left loose
эту собаку слишком опасно оставлять непривязанной	dog is too dangerous to be left loose
я доказал ему, что опасно поступать так, как он предлагает	I represented to him that it would be dangerous to do what he suggested