DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing он не убежит | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.многие бы убежали, но он не таковmany people would have run away. Not so he
gen.не дайте ему убежатьdon't let him run away!
gen.не наливай чайник слишком полно, он убежитdon't fill the kettle too full: it'll run over
gen.не наливай чайник слишком полно, он убежитit'll run over
Makarov.он застал мужчин врасплох, не дав им убежатьhe surprised the men before they had a chance to escape
Makarov.он не пытался убежатьhe made no attempt to escape
Makarov.он не сделал ни одной попытки убежатьhe made no attempt to escape
gen.он не убежитI have got him secure
gen.он не убежитI have got him safe
gen.он убежал, чтобы его не увиделиhe ran away lest he should be seen
gen.он убежал, чтобы не попастьсяhe ran away so as not to be caught
Makarov.я обернулся, чтобы ответить ему, а он уже убежал, не дождавшись ответаI turned to answer him and found he had beetled off without waiting for an answer