 |
| Russian | English |
| он из хорошей семьи | he comes of a respectable family |
| он из хорошей семьи | he comes of good parentage |
| он происходит из хорошей семьи | he descends from good stock |
| он происходит из хорошей семьи | he comes from a good family (of noble parents, of peasant stock, etc., и т.д.) |
| он из хорошей семьи | he comes from a good family |
| он происходит из хорошей семьи | he comes of a good family |