Terms for subject Quality control and standards containing они

Russian	English
номенклатура запасных частей с указанием их назначения	parts application data list
план испытаний, предусматривающий их прекращение при определённой наработке испытываемого изделия	fixed-time-testing plan
принцип группировки элементов напр. органов управления или индикаторов по их назначению	functional principle
этап выдачи рекомендаций и их реализации	recommendations-and-implementation phase