Terms containing она открыла дверь и

Subject	Russian	English
gen.	он открыл дверь и вытолкнул меня	he opened the door and pushed me out
Makarov.	он открыл дверь, и кошка пулей вылетела из дома	he opened the door and the cat streaked out
Makarov.	он открыл дверь, и кошка робко вошла внутрь	he opened the door, and the cat sidled in
Makarov.	он повернул ручку и открыл дверь	he turned the handle and pushed the door open
Makarov.	она открыла дверь и своё сердце бездомному мальчику	she opened the door and her heart to the homeless boy
Makarov.	она пнула ногой дверь, и этого оказалось достаточно, чтобы открыть её	she kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it
gen.	постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока её откроют	play a runaway knock (ради шутки или мистификации)
Makarov.	собака ткнулась мордой в дверь и открыла её	the dog nosed the door open
Makarov.	собака ткнулась мордой в дверь и открыла её	dog nosed the door open
Makarov.	я открыл дверь, и в неё ворвался кот, а сразу за ним – пес	I opened the door and the cat shot in, with the dog after it